В комплексную экспедицию, отправленную из Якутска, входит антрополог, которого отрекомендовали как "американца из Японии... вообще-то он в Хабаровске работает". Зовут "японца" Курт :). У него самый большой рюкзак, а в нем самое странное оборудование. Ноутбук весом 5 кг с 300 Гб диском, навороченная рация, метеозонд (пригодился!), фотовспышка с автономным питанием, использованная в боевой ситуации как световая граната, фотокамера, которая может снимать в ультрафиолетовом свете, пистолет "Лахти"... Команда уже устала удивляться и безнадежно спрашивает:
- Вы, наверно, шпион?
Курт, не отрываясь от работы:
- Ну естественно...