Словеска по фантастическому канону. Космические корабли бороздят просторы Большого Театры и все такое, но будущее сравнительно-недалекое (землянам случайно отсыпалась технология путешествий в космосе и чуток оружия, а все прочее осталось примерно на том же уровне).
Врача отыгрывает девочка без знаний медицины. Обычно, уточняет у гугла, но был отыгрыш, когда для общих диалогов ее выдернули в скайповский чат с телефонного интернета.
-- Кит [врач], что заказывать у Земли? Какие лекарства нам нужны?
-- Закажи антибиотики.
-- Мейсон лично себе что-то от боли в суставах просил.
-- Да-да, закажи дюфалак* (средство от поноса, как оказалось, перепутала с долгитом).
Потом шутили: "После нашего лечения, суставы не болят. Ты просто _слишком занят_, чтоб обращать на это внимание".
В инопланетном медпункте.
-- Вкалываю красную вакцину.
-- Ну, Кит, ты же врач!
-- Ок, тогда зеленую.
