Обожаю авторов рулбуков особой мазохистскою любовью. Ибо порой такого на ночь начитаешься, что долго будешь корчиться в переводческих конвульсиях...
Визардовский гайд по звездновойновским расам, в статье про скриллингов получилось следующее:
•Блевота: Каждые 1d4 раунда скриллинги могут блевать на врагов в качестве атаки ближнего боя. Жертва должна пройти проверку Воли (DC 15), чтобы сопротивляться данному эффекту, или их самих будет тошнить 2d6 раунда. Такое существо не может предпринимать никаких действий, кроме передвижения.
Так и представляю себе картину - отряд несчастных приключенцев окружен плотным кольцом врагов, ситуация становится критической... И тут один из членов отряда хватает за ноги скриллинга и начинает вращать его по кругу со словами "сею-вею-посеваю". Воистину, панки не умерли))...