На полевке по древней Англии: - Ваш король мне не Ричард!.. Тьфу, то есть, ваш Ричард мне не король.