О вреде высогого Интеллекта или "Горе от ума" =)
Партия из троих персонажей: высший эльф - wizard с 20 (!) интеллектом на 4 уровне (Звездопад), чернокнижница (Алиса), файтер (Серж) и NPC - клеричка бога знаний, партийный лингвист на полставки.
Ситуация: партия уже который день пробирается по подземелью, насквозь пропитанному некромантией, нервы персонажей напряжены до предела - силы уже на исходе, хитов - не больше четверти у каждого, на каждый шорох реагируют уже неадекватно и, в буквальном смысле, гадят кирпичами. Внезапно, за очередным поворотом, обнаруживается комната с магическим кругом посередине, в котором заперт ужасающего вида демон, у стены стоит алтарь с гравировкой на древнем языке.
Диалог следующий:
Алиса (обращаясь к Звездопаду): Волшебник, ты искушён в знаниях древних, можешь ли ты перевести эту надпись?
Звездопад (после проваленного броска еа Историю): Боюсь что нет, Алиса, этот язык слишком древний и мне не под силу постичь смысл написанного.
Серж (подзывая NPC-лингвистку): Джэлисс, ну-ка прочти что здесь написано.
*NPC начинает читать вслух, Звездопад бросается к ней и затыкает ей рот*
Звездопад (гневно): Глупцы! Ясно как день, что сия надпись связана с заклятием, удерживающим демона в круге! Она не должна быть произнесена ни на одном существующем языке! - смягчаясь, продолжает - Хотя, Джэлисс, переведи-ка её на Общий и напиши на листе пергамента.
*NPC молча пишет перевод и передаёт лист Звездопаду. На листе три слова: "Свобода. Сила. Право"*
